Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée

Pour valider sa mutation, un contrôleur de train consciencieux doit effectuer un dernier trajet de routine sous la supervision de Madeleine, une inspectrice légèrement sociopathe qui ne va pas le lâcher. C’est là que tout déraille...